Informativa Privacy
 

Ski-Pic Italy Srl (di seguito definita anche “noi”) è attenta alla tutela dei dati personali dei propri utenti.
 

Siamo molto orgogliosi delle relazioni che abbiamo sviluppato con gli utenti del sito Ski-Pic (https://ski-pic.com/), dell’app Ski-Pic (disponibile sull’Apple Store e sull’Android Market) e dei relativi servizi (il sito Ski-Pic, l’app Ski-Pic ed i servizi prestati attraverso gli stessi da Ski-Pic Italy Srl, incluso l’account Ski-Pic, saranno anche definiti come “Ski-Pic”), e ci impegniamo a trattare i dati personali dei nostri utenti in modo lecito e secondo correttezza, in conformità ad ogni normativa applicabile.
 

La presente informativa sulla privacy (“Informativa Privacy”) viene resa ai sensi dell’articolo 13 del D.Lgs. 196/2003 (c.d. “Codice Privacy”) e del regolamento europeo generale sulla protezione dei dati (GDPR), per informare tutti gli utenti di Ski-Pic delle caratteristiche del trattamento dei dati personali raccolti da e attraverso Ski-Pic, e forma parte dei Termini d’Usodi Ski-Pic.
 

Ti raccomandiamo di leggere questa Informativa Privacy attentamente, non appena accedi a Ski-Pic e, in ogni caso, prima di utilizzare Ski-Pic. Accedendo a Ski-Pic e creando un account, accetti i Termini d’Uso di Ski-Pic ela presente Informativa Privacy, e acconsenti alla raccolta, alla conservazione e all’uso dei tuoi dati personali come descritto a seguire. Se non vuoi acconsentire al trattamento dei tuoi dati personali come descritto in questa Informativa Privacy, così come nei Termini d’Uso di Ski-Pic, non dovresti usare Ski-Pic ed i relativi servizi forniti da Ski-Pic Italy Srl.
 

Altri siti potrebbero essere accessibili da Ski-Pic: siti terzi non sono vincolati da questa Informativa Privacy e/o dai Termini d’Uso di Ski-Pic, pertanto ti consigliamo di leggere e comprendere attentamente le condizioni d’uso e le informative privacy di tali terze parti prima di visitarne i siti e di utilizzarne i servizi.
 

La rete internet ha respiro globale: avendone preso coscienza, dichiari di accettare che alcune funzionalità di carattere accessorio descritte nei Termini d’Uso (ad es. log-in con il tuo account Facebook, pubblicazione di foto Ski-Pic sul sito web o sull’app di Ski-Pic, ecc.) potrebbero non essere disponibili, o non essere ancora disponibili, nel tuo Paese. Questa Informativa Privacy e i Termini d’Uso di Ski-Pic saranno, pertanto, applicabili solo alle funzionalità disponibili nel tuo Paese.
 

Titolare del trattamento
 

Ski-Pic Italy Srl, con sede in Via Vittorio Alfieri 2, 10043 - Orbassano (TO), è il titolare del trattamento dei dati personali raccolti da e attraverso Ski-Pic.
 

Dati personali raccolti da Ski-Pic e finalità del trattamento
 

L'uso di Ski-Pic implica il trattamento di alcuni dati personali degli utenti (“Dati”).
 

Account Ski-Pic: indirizzo e-mail, numero di telefono cellulare
 

Per poter utilizzare Ski-Pic, è necessario creare un account Ski-Pic comunicando il proprio indirizzo e-mail ed il proprio numero di cellulare.
 

Le foto Ski-Pic che, in base al nostro sistema di matching, risultano raffiguranti la tua persona, vengono caricate sul tuo account Ski-Pic. Queste foto vengono caricate in bassa risoluzione nell'area "Scegli la tua foto". Tu potrai scegliere la foto che più ti piace e riceverla nella galleria dell’app in alta risoluzione.
 

L'indirizzo e-mail è necessario per consentirti, in futuro, di recuperare le foto che hai già comprato, nonché per la conferma della tua identità e come canale per eventuali nostre comunicazioni di servizio.
 

Il tuo numero di cellulare ci aiuterà a scattarti le nostre foto e ad individuare le foto che ti raffigurano, consentendoci di rilevare la tua posizione geografica e il momento in cui sei tu a trovarti accanto alle nostre telecamere.
 

Indirizzo email e numero di cellulare verranno anche utilizzati per inviarti il codice a quattro cifre necessario per consentirti la creazione di un account Ski-Pic.
 

Il trattamento dei dati personali di cui sopra è necessario per poter utilizzare Ski-Pic: in caso di diniego, non sarai in grado di accedere e utilizzare Ski-Pic.
 

Previo tuo consenso, che sarà raccolto in fase di creazione del tuo account Ski-Pic, i tuoi dati saranno trattati anche per:
 

- inviarti la newsletter di Ski-Pic;
 

- trasmetterti comunicazioni per l'invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale riferite a Ski-Pic e a Ski-Pic Italy Srl, tramite mezzi di comunicazione elettronica o attraverso meccanismi simili (come e-mail, SMS o MMS).
 

Il trattamento dei tuoi dati per le finalità di cui sopra non è necessario per consentirti di utilizzare Ski-Pic ma, in caso di diniego, non potrai ricevere la nostra newsletter e/o comunicazioni commerciali che potrebbero essere di tuo interesse. Potrai cambiare le tue scelte in qualsiasi momento.
 

Log-in con Facebook o con Google
 

Qualora la relativa funzionalità sia disponibile nel tuo Paese, potrai accedere a Ski-Pic con il tuo account Facebook o con il tuo account Google: in tal caso, raccoglieremo e i dati che deciderai di pubblicare, in quanto necessari per l'uso di Ski-Pic. Se tali dati non sono disponibili nel tuo account Facebook o Google, non potrai effettuare il log-in a Ski-Pic attraverso Facebook o Google.
 

Raccoglieremo dal tuo account Facebook o Google anche altri dati personali che sono pubblici in base alle impostazioni del tuo account: tali dati non sono obbligatori per utilizzare Ski-Pic e, in caso di diniego, sarai comunque in grado di utilizzare Ski-Pic. Se non desideri fornire tali informazioni, ti consigliamo di modificare le tue impostazioni di Facebook o di Google, o di creare il tuo account Ski-Pic senza effettuare il log-in con Facebook o Google.
 

Se conferiti, questi dati saranno trattati in modo anonimo, per finalità statistiche.
 

Geolocalizzazione
 

Per consentirti di utilizzare Ski-Pic e, più nello specifico, per scattare foto che ti ritraggono, abbiamo bisogno di conoscere la tua posizione geografica mentre scii sulle piste delle strutture nostre partner: nel momento in cui sarai in prossimità di una delle nostre macchine fotografiche, ti scatteremo una foto. L’app Ski-Pic è indispensabile per rilevare la tua posizione e capire quando stai sciando vicino alle nostre fotocamere, e noi raccogliamo e trattiamo i dati relativi a dove e quando scii sulle piste così da capire quali foto sono state scattate nello stesso posto e nello stesso momento e, quindi, quali foto ti ritraggono.
 

Il trattamento della tua posizione geografica, raccolta attraverso reti di comunicazione elettronica, è necessario: in caso di diniego, non saremo in grado di fornirti i servizi di Ski-Pic (e, in particolare, di identificare le foto che ti ritraggono ed inviartele).
 

Acquisti
 

Nel caso in cui tu decida di acquistare le foto Ski-Pic, Ski-Pic acquisirà i dati necessari per perfezionare il relativo pagamento. Questi dati saranno trattati a questo solo fine.
 

La comunicazione di tali dati è necessaria per consentirti di procedere all’acquisto: in mancanza, non potrai comprare alcuna foto Ski-Pic.
 

Dati personali di terze parti che tu ci comunichi
 

Ski-Pic non è interessata a, e non ha necessità di, trattare dati personali di terzi: ti chiediamo quindi di astenerti dal fornirci dati che non riguardano la tua persona.

Nel caso in cui tu ci comunichi comunque dati personali di terzi, ti ricordiamo che si tratta di una tua scelta e che tale comunicazione avviene sotto la tua esclusiva responsabilità anche con riferimento all’osservanza delle disposizioni relative alla tutela dei dati personali dei terzi interessati, comprese quelle in tema di necessità e raccolta dei dovuti consensi al trattamento.

Dati personali di terzi raccolti accidentalmente

 

Noi non raccogliamo e non trattiamo volontariamente dati personali di terzi e adottiamo tutte le possibili misure per evitare che terzi possano essere raffigurati nelle foto Ski-Pic, ma non possiamo garantire che questo non accadrà perché le piste sono aperte al pubblico e non possiamo impedire ad altri di sciare nello stesso momento e nello stesso posto in cui sciano i nostri utenti.
 

Con l’occasione ti ricordiamo che, secondo i Termini d’Uso di Ski-Pic, ti impegni, sotto la tua piena ed esclusiva responsabilità ed esonerandoci espressamente da ogni onere, comprese eventuali pretese di terzi:
 

- ad utilizzare le foto Ski-Pic esclusivamente per fini leciti;
 

- ad utilizzare le foto di Ski-Pic solo per fini privati, con espressa esclusione di eventuali fini commerciali e lucrativi;
 

- ad astenerti dal condividere, modificare, diffondere, pubblicare, comunicare e/o trasmettere, anche su uno qualsiasi dei tuoi account su social network (indipendentemente dalla natura pubblica o privata di tali account) e/o su Ski-Pic e/o sulla pagina Facebook di Ski-Pic, qualsiasi foto Ski-Pic che raffiguri terzi soggetti, senza il previo consenso scritto degli stessi terzi.
 

Foto Ski-Pic
 

Noi non conserviamo le foto scattate dalle nostre macchine fotografiche, non ne abbiamo copie di back-up e non facciamo alcun uso delle foto Ski-Pic e dei dati personali eventualmente inclusi nelle medesime. Tutte le foto vengono cancellate entro 24 ore dall’inserimento all’interno del tuo account Ski-Pic, come previsto dai Termini d’Uso.
 

L’unica eccezione concerne le foto Ski-Pic che sono state acquistate dagli utenti di Ski-Pic: di queste soltanto conserviamo una copia di back-up per poterla inviare agli utenti che fanno richiesta di un re-invio. Tali foto verranno conservate per 1 anno.
 

Noi non raccogliamo alcun dato biometrico per poter ricondurre le foto Ski-Pic agli utenti Ski-Pic che vi sono raffigurati: il processo di attribuzione, come sopra già descritto, si basa solo sulla posizione geografica degli utenti di Ski-Pic mentre sciano.
 

Cookie
 

Nessun dato personale degli utenti di Ski-Pic è raccolto attraverso i cookie: nessun cookie viene utilizzato per trasmettere informazioni personali, né sono stati adottati i cosiddetti cookies persistenti o altri sistemi di tracciamento degli utenti.
 

L'uso dei cosiddetti cookies di sessione - che non vengono memorizzati in modo permanente sul dispositivo dell’utente e vengono cancellati alla chiusura del browser –è limitato esclusivamente alla trasmissione dell’ID di sessione –consistente in un numero casuale generato dal server – in quanto necessaria per consentire una navigazione efficace e sicura. I cookie di sessione non raccolgono dati personali identificativi degli utenti.
 

Comunicazione dei tuoi Dati
 

Ski-Pic Italy Srl non cede i tuoi Dati a terzi. In alcune circostanze, potremo comunicare alcuni tuoi dati personali a terzi per scopi specifici: queste circostanze sono descritte a seguire.
 

Alla società controllante
 

I Dati potranno essere comunicati a Global Ski-Pic Ltd., con sede in Galgalei Haplada St, Herzliya, 3672220 – Israele, sia per finalità amministrativo-contabili, compreso l’adempimento di obblighi contrattuali e precontrattuali, sia al fine dell’eventuale prestazione di servizi accessori a Ski-Pic. Global Ski-Pic Ltd. è stata specificamente designata quale responsabile esterno del trattamento dei Dati.
 

Ai nostri fornitori di servizi
 

Potremo comunicare i Dati a terzi fornitori di servizi accessori a Ski-Pic. Questi terzi fornitori potrebbero avere necessità di conoscere i Dati per garantire il buon e regolare funzionamento di Ski-Pic e consentire agli utenti l’utilizzo di Ski-Pic e delle relative funzionalità (compreso l’acquisto di foto Ski-Pic). In questo caso, tali fornitori saranno debitamente designati quali responsabili del trattamento dei Dati e tratteranno i Dati al solo fine della prestazione del servizio richiesto. Precisiamo che comunicheremo solo i Dati strettamente necessari alla fornitura dei servizi che i medesimi terzi prestano su nostro incarico e per nostro conto, e che tali terzi tratteranno i Dati ricevuti in stretta aderenza alle nostre istruzioni operative.
 

L'elenco completo dei responsabili del trattamento è conservato presso la nostra sede e può essere consultato su richiesta scritta da inoltrare ai contatti indicati in calce alla presente Informativa Privacy.
 

Alle strutture sciistiche ospitanti
 

Previo tuo consenso, che sarà raccolto in fase di creazione del tuo account Ski-Pic, comunicheremo il tuo indirizzo email e il tuo numero di telefono cellulare alle strutture sciistiche che ospitano le nostre fotocamere[LCA1] (https://www.chamonix.com/http://www.pila.it/ , http://www.visitmonterosa.com/http://www.lathuile.it/,  per finalità di marketing e comunicazione commerciale.

Evidenziamo che tale consenso non è necessario per l'utilizzo di Ski-Pic: dunque, in caso di diniego, potrai comunque utilizzare Ski-Pic, ma non potrai ricevere da parte delle strutture sciistiche comunicazioni di marketing che potrebbero essere di tuo interesse.

 

Le strutture sciistiche tratteranno i Dati come titolari autonomi.
 

Diffusione dei Dati personali
 

I tuoi Dati non saranno diffusi.
 

Nel caso in cui la relativa funzionalità sia disponibile per il tuo Paese, potrai – se lo vorrai –pubblicare le tue foto Ski-Pic sul sito Ski-Pic e sulla pagina Facebook di Ski-Pic, secondo quanto previsto nei Termini d’Uso.
 

Evidenziamo che tale pubblicazione comporta la diffusione dei dati personali eventualmente contenuti nelle foto Ski-Pic: se non vuoi diffondere tali dati, non caricare e non condividere le tue foto Ski-Pic.
 

Come trattiamo i Dati
 

I tuoi Dati saranno:
 

- trattati in modo lecito e secondo correttezza;
 

- raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi, ed utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini compatibili con tali scopi;
 

- esatti e, se necessario, aggiornati;
 

- pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalità per le quali sono raccolti o successivamente trattati;
 

- conservati in una forma che consenta l'identificazione dell'interessato per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati.
 

I Dati saranno custoditi e controllati, anche in relazione alle conoscenze acquisite in base al progresso tecnico, alla loro natura e alle specifiche caratteristiche del trattamento, in modo da ridurre al minimo, mediante l'adozione di idonee e preventive misure di sicurezza, i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei Dati stessi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità della raccolta.
 

Abbiamo adottato tutte le misure di sicurezza richieste ai sensi del Codice Privacy, dell’Allegato B al Codice Privacy e dei provvedimenti del Garante Privacy, al fine di garantire un adeguato livello di protezione dei Dati e, in particolare, per la tutela contro la perdita, l'uso improprio, l’accesso non autorizzato o la divulgazione dei Dati medesimi.
 

Fermo restando quanto sopra, sei l'unico proprietario delle credenziali di accesso al tuo account Ski-Pic e, di conseguenza, sei l'unico responsabile della protezione delle stesse: ricorda di curarne la segretezza e la confidenzialità, in ogni momento.
 

Archiviazione dei tuoi dati
 

I tuoi dati saranno archiviati ed elaborati su server e database sicuri nell'Unione europea gestiti da fornitori di servizi cloud di alto livello come Google, Amazon e Oracle, i quali hanno utilizzato i servizi di DPO (Fully Protection Officer).

Il trasferimento dei Dati dall'Unione Europea a Israele avverrà secondo la "Autorizzazione al trasferimento di dati personali dal territorio italiano allo Stato di Israele" emessa dall'Autorità sulla privacy in data 20 gennaio 2012.

 

I tuoi diritti
 

Con riferimento ai tuoi Dati, ai sensi dell'articolo 7 del Codice Privacy hai diritto, in ogni momento: di ottenere l’accesso, il controllo, l'aggiornamento e/o la modifica dei Dati; di acquisire maggiori informazioni sulla fonte dei Dati e su come/perché i tuoi Dati sono trattati; di ottenere che i Dati siano cancellati o conservati in forma anonima o che ne venga cessato il trattamento, qualora i Dati siano usati illegittimamente; di opporti al trattamento dei Dati per una o più delle finalità del trattamento, così come all’utilizzo di uno o più dei recapiti forniti.
 

L’account Ski-Pic può essere cancellato in qualsiasi momento, agendo sulle impostazioni del menù laterale e scegliendo l’opzione “elimina account”; è importante seguire tutti i passaggi. Precisiamo che, cancellando l’account Ski-Pic, Ski-Pic cancellerà immediatamente anche tutti i Dati. La cancellazione sarà effettiva solo dopo aver ricevuto la notifica “l’account è stato cancellato con successo”. Potrai creare un nuovo account Ski-Pic in qualsiasi momento, ma i dati che sono stati cancellati non potranno essere recuperati.
 

L’app Ski-Pic può essere disinstallata in qualsiasi momento senza che ciò comporti l’automatica cancellazione dell’account Ski-Pic: in assenza di specifica cancellazione dell’account Ski-Pic, l’account resterà attivo nel nostro database.

Cancelleremo il tuo account Ski-Pic e i tuoi Dati nel caso in cui non venga eseguito alcun accesso per un lasso di tempo continuativo maggiore di 6 mesi.
 

Contattaci
 

Per esercitare i tuoi diritti ai sensi della presente Informativa Privacy, per consultare l'elenco aggiornato dei responsabili del trattamento, per domande sull’Informativa Privacy e/o sul trattamento dei Dati, per problemi nella cancellazione dell'account Ski-Pic e per qualsiasi altra richiesta, potete scriverci al nostro indirizzo di Via Vittorio Alfieri 2, 10043 - Orbassano (TO), e/o inviarci una e-mail a support@ski-pic.com.
 

Modifiche e aggiornamenti dell’Informativa Privacy
 

Ski-Pic può, in qualsiasi momento, modificare o chiudere Ski-Pic per qualsiasi motivo, così come cambiare, modificare, aggiungere o cancellare parti di questa Informativa Privacy e/o dei Termini d’Uso di Ski-Pic pubblicando i relativi testi aggiornati su Ski-Pic: è responsabilità di ciascun utente Ski-Pic controllare periodicamente Ski-Pic per eventuali aggiornamenti, in quanto tali aggiornamenti saranno applicabili all’uso di Ski-Pic. Le modifiche entreranno in vigore immediatamente dopo essere state pubblicate su Ski-Pic: l'uso continuato di Ski-Pic dopo la pubblicazione delle modifiche sarà considerato come accettazione delle stesse modifiche. Se non acconsenti anche solo ad alcune parti dell’Informativa Privacy e/o dei Termini d’Uso di Ski-Pic, ti consigliamo di non utilizzare e/o di cessare l’utilizzo di Ski-Pic.
 

Se le eventuali variazioni comportano una modifica sostanziale all’Informativa Privacy e/o ai Termini d’Uso di Ski-Pic, te ne daremo informazione inviando una e-mail e/o pubblicando un avviso sul tuo account Ski-Pic, e raccoglieremo il tuo consenso quando necessario.
 

Ski-Pic è un servizio in evoluzione: avendone preso coscienza, accetti che potremo pubblicare termini d’uso aggiuntivi relativi a specifici servizi che possono essere forniti in futuro. L'utilizzo di tali servizi, se previsti, saranno soggetti a tali termini d’uso specifici, nonché alla presente Informativa Privacy ed ai Termini d’Uso di Ski-Pic.
 

Ultimo aggiornamento:
 

Acconsenti alla comunicazione dei tuoi dati personali alle nostre strutture ricettive (http://www.cervinia.it/, http://www.pila.it/,http://www.visitmonterosa.com/, http://www.lathuile.it/) per scopi di marketing?

23 Ottobre 2018.

 

 

Raccolta del consenso degli utenti Ski-Pic
 

- Acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali per l’invio della newsletter Ski-Pic?

 

- Acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali per trasmetterti comunicazioni per l'invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale riferite a Ski-Pic e a Ski-Pic Italy Srl, tramite mezzi di comunicazione elettronica o attraverso meccanismi simili (come e-mail, SMS o MMS)?